Черная вода  - Андреас Фёр

– То есть была драка? – спросил один из присутствующих.

– Переломы старше. Но они, вероятно, следствие насилия. Особенно на лице.

– И что это значит?

– Мы не знаем. Может быть, еще найдется объяснение. На данный момент, будь то самоубийство или убийство, важно следующее: кто-то должен был находиться в квартире госпожи Марек в последние несколько дней. Это значит, что мы должны расспросить соседей и проверить, есть ли поблизости какие-либо видеокамеры. – Тина заглянула в свои заметки. – Это по моей части.

– Спасибо, Тина, – сказал Валльнер. – Вернемся к нашему первому делу: Клаус Вартберг. Я уже говорил вам, что главная подозреваемая Лара Эверс отозвала свое признание. – Он поискал в своих папках, но ничего не нашел. – У тебя есть это письмо от Эверс? – Вопрос был адресован Джанет.

Она извлекла из папки лист бумаги.

– Вот копия. Я отправила оригинал в лабораторию. Возможно, поэтому у тебя его и нет.

– Спасибо. – Валльнер взял копию. – Мы проверили его в меру своих возможностей и сравнили с образцами из квартиры Лары Эверс.

Он посмотрел на Джанет. Та кивнула.

– Это было нелегко, – сказала она. – Здесь и там – подписи и заметки на наклейках Post-it. Наша дама не плодовитый писатель.

– Тем более удивительно, что она правильно написала отзыв, – заметил Майк.

– Да, – сказала Джанет. – Правда, без пробелов, как единое слово.

Это уточнение вызвало у присутствующих веселье.

– Интересно, кто это смеется, – вмешался Валльнер. – Бусть бросит камень тот, кто безгрешен. – Сразу стало намного спокойнее. – У кого-нибудь есть вопросы?

Отозвался один из мюнхенских коллег:

– Я одного не понял: если речь идет о самоубийстве этой женщины, что нас тогда беспокоит?

– Ну, мы не знаем, действительно ли у нас есть убийца Вартберга в лице Лары Эверс. Если это не так, нам нужно выяснить, кем на самом деле был Вартберг. В противном случае мы вряд ли узнаем, у кого был мотив убить его. И Сильвия Марек может быть ключом к прошлому Вартберга. В обеих квартирах мы обнаружили материалы о скандале с недвижимостью в Берлине в девяностых годах.

Дисплей телефона Валльнера засветился. Валльнер отключил звук, но не выключил телефон. Пришло сообщение от Оливера: «Я снова в квартире Марек. Ты не поверишь, что я там нашел. Позвони мне».

Валльнер объявил об окончании встречи и пожелал коллегам удачи. Затем он пошел в свой кабинет и вызвал Тину, Джанет и Майка. Он позвонил Оливеру по мобильному телефону и поставил на громкую связь.

– Привет, – сказал Оливер. – Пожалуй, нам лучше поговорить по скайпу. Тогда я смогу вам все показать. Это здорово.

– Это действительно круто. – Оливер ухмыльнулся в камеру. – Я не знаю, но почему-то иногда бывает предчувствие. И у меня оно появилось сегодня после обеда. Как будто мы пропустили что-то важное. Я заметил нечто, что, по-видимому, не бросилось в глаза остальным, даже Шерлоку Валльнеру.

– Что-то ускользнуло от меня? – спросил названный.

– Просто мелочь. Ты мог бы заметить.

– Я замечаю почти все.

– Правда? – донеслось из компьютера слегка искаженно.

– Конечно, я не знаю, что из мною не замеченного ты имеешь в виду. Может быть… – предположил Валльнер, – детекторы дыма?

– Что там с детекторами дыма?

– Ну, детектор дыма в гостиной выглядел иначе, чем другие детекторы дыма в квартире и на лестничной клетке. Это необычно, потому что в таких помещениях обычно устанавливают устройства одного типа. Но, конечно, я предположил, что вы проверили все детекторы и не обнаружили ничего необычного.

В компьютере царила тишина, и можно было видеть на экране, как озорное выражение покинуло лицо Оливера.

– Найдется кто-нибудь, чтобы ввалить этому педантичному маленькому ботанику?

– С большим удовольствием, – сказал Майк в камеру компьютера. – Прежде чем он отправится с работы домой, он прилично получит. Положись на меня.

– Разве я не говорил тебе? Есть основания мне быть вашим боссом, а не наоборот. – Валльнер оттолкнул Майка от камеры, улыбаясь. – Оливер, прекрати гипервентиляцию. Я заметил эту штуку с детектором дыма прошлой ночью, но не думал об этом. Что теперь?

– Поэтому сначала я позвонил в домоуправление и спросил, когда установлены дымовые детекторы. Это было в 2014 году. И конечно же они купили одну модель для всего поселка. Следующий вопрос заключался в том, были ли с тех пор заменены дымовые детекторы. Никто такого не помнил. Затем я позвонил соседке госпожи Марек. И она вспомнила о замене. Соответственно, Марек однажды спросила ее, заменен ли и у нее дымовой детектор. Конечно нет.

– Теперь приступай к делу, – предупредил Валльнер.

– Держись за стул, чувак. Другие также имеют право на свое шоу. – Изображение на компьютере начало двигаться. Оливер перенес айпад, с которого он вышел в скайп, через гостиную Сильвии Марек. Затем его лицо вернулось на экран. На этот раз не в лоб, а снизу. – Выше меня, как вы видите, детектор дыма на потолке. И это – скажу как человек, который считает, что талант должен быть правильно оценен нашим боссом, – другая конструкция. Прежде всего, у него есть этот поразительно большой слот, которого у других нет. Подождите, я положу его на пол. – Теперь компьютер показывал потолок гостиной с точки зрения лягушки. Рядом с потолочной лампой располагался детектор дыма. Оливерская брючина вошла в кадр, Оливер потянулся и повозился с детектором, послышался хруст. Затем айпад снова был поднят, а Оливер направил объектив камеры на детектор дыма, с которого теперь снял крышку. – И что мы там видим?

– Какой-то черный прибор, – сказал Валльнер. – Что бы это могло быть? Камера? Микрофон?

– Да, умник, это микрофон. И довольно профессиональный. – Оливер переместил камеру айпада еще ближе к детектору дыма и скользнул указательным пальцем перед обсуждаемым объектом. Затем короткое дрожание в кадре, и снова появилось лицо Оливера, заполнявшее экран. – Это означает, что женщину могли прослушивать месяцами.

– Как передается сигнал? – спросил Майк.

– Понятия не имею. Джанет! Это твоя специальность.

– Поднеси планшет поближе, – попросила Джанет, садясь перед компьютером. На мониторе снова проявилось содержимое дымового датчика. – Там много всего. Ты ничего не трогал, не так ли?

– Не дай бог. Как это говорят в комедиях? Побоялся греха.

– Хорошо. Этим должны заняться мальчики из лаборатории. Плохо то, что теперь тот, кто установил микрофон, знает, что мы его обнаружили.

– Скорее всего, нет, потому что я отключил здесь все электричество, но, возможно, она подключена прямо к энергосистеме.

– Возможно. В противном случае пришлось бы заходить в квартиру и менять аккумулятор каждые несколько недель, – сказала Джанет.